diff --git a/src/settings.cpp b/src/settings.cpp
index 1669e53..de26161 100644
--- a/src/settings.cpp
+++ b/src/settings.cpp
@@ -2,7 +2,7 @@
 #include "runatsystemstart.h"
 
 #include <QApplication>
-#include <QFile>
+#include <QDir>
 #include <QFont>
 #include <QSettings>
 #include <QStandardPaths>
@@ -327,7 +327,7 @@ void Settings::setPortable(bool isPortable)
 
   const auto baseDataPath =
       isPortable
-          ? "."
+          ? QDir().absolutePath()
           : QStandardPaths::writableLocation(QStandardPaths::AppDataLocation);
   tessdataPath = baseDataPath + "/tessdata";
   translatorsDir = baseDataPath + "/translators";
diff --git a/src/settingseditor.ui b/src/settingseditor.ui
index 7483c52..2eb26d9 100644
--- a/src/settingseditor.ui
+++ b/src/settingseditor.ui
@@ -277,6 +277,9 @@
          <property name="text">
           <string/>
          </property>
+         <property name="wordWrap">
+          <bool>true</bool>
+         </property>
          <property name="textInteractionFlags">
           <set>Qt::LinksAccessibleByMouse|Qt::TextSelectableByMouse</set>
          </property>
@@ -335,6 +338,9 @@
          <property name="text">
           <string/>
          </property>
+         <property name="wordWrap">
+          <bool>true</bool>
+         </property>
         </widget>
        </item>
       </layout>
@@ -397,6 +403,9 @@
          <property name="text">
           <string/>
          </property>
+         <property name="wordWrap">
+          <bool>true</bool>
+         </property>
          <property name="textInteractionFlags">
           <set>Qt::LinksAccessibleByMouse|Qt::TextSelectableByMouse</set>
          </property>
@@ -679,6 +688,9 @@
          <property name="text">
           <string/>
          </property>
+         <property name="wordWrap">
+          <bool>true</bool>
+         </property>
         </widget>
        </item>
        <item>