diff --git a/src/capture/capturearea.cpp b/src/capture/capturearea.cpp
index 8345ab6..bcfe237 100644
--- a/src/capture/capturearea.cpp
+++ b/src/capture/capturearea.cpp
@@ -12,7 +12,8 @@ CaptureArea::CaptureArea(const QRect &rect, const Settings &settings)
 {
 }
 
-TaskPtr CaptureArea::task(const QPixmap &pixmap) const
+TaskPtr CaptureArea::task(const QPixmap &pixmap,
+                          const QPoint &pixmapOffset) const
 {
   if (pixmap.isNull() || !isValid())
     return {};
@@ -21,7 +22,7 @@ TaskPtr CaptureArea::task(const QPixmap &pixmap) const
   task->generation = generation_;
   task->useHunspell = useHunspell_;
   task->captured = pixmap.copy(rect_);
-  task->capturePoint = rect_.topLeft();
+  task->capturePoint = pixmapOffset + rect_.topLeft();
   task->sourceLanguage = sourceLanguage_;
   if (task->sourceLanguage.isEmpty())
     task->error += QObject::tr("No source language set");
diff --git a/src/capture/capturearea.h b/src/capture/capturearea.h
index a1b5a21..483f37a 100644
--- a/src/capture/capturearea.h
+++ b/src/capture/capturearea.h
@@ -11,7 +11,7 @@ class CaptureArea
 {
 public:
   CaptureArea(const QRect& rect, const Settings& settings);
-  TaskPtr task(const QPixmap& pixmap) const;
+  TaskPtr task(const QPixmap& pixmap, const QPoint& pixmapOffset) const;
 
   void setGeneration(uint generation);
   bool isValid() const;
diff --git a/src/capture/captureareaselector.cpp b/src/capture/captureareaselector.cpp
index a719293..3dc1e6a 100644
--- a/src/capture/captureareaselector.cpp
+++ b/src/capture/captureareaselector.cpp
@@ -339,7 +339,7 @@ void CaptureAreaSelector::customize(const std::shared_ptr<CaptureArea> &area)
   edited_ = area;
   editor_->show();
   const auto topLeft = service::geometry::cornerAtPoint(
-      area->rect().center(), editor_->size(), geometry());
+      area->rect().center(), editor_->size(), QRect({}, size()));
   editor_->move(topLeft);
   update();
 }
diff --git a/src/capture/capturer.cpp b/src/capture/capturer.cpp
index d186365..bef208c 100644
--- a/src/capture/capturer.cpp
+++ b/src/capture/capturer.cpp
@@ -91,7 +91,7 @@ void Capturer::selected(const CaptureArea &area)
   selector_->hide();
 
   SOFT_ASSERT(!pixmap_.isNull(), return manager_.captureCanceled())
-  auto task = area.task(pixmap_);
+  auto task = area.task(pixmap_, pixmapOffset_);
   if (task)
     manager_.captured(task);
   else