diff --git a/Manager.cpp b/Manager.cpp
index 45da884..8cdd67e 100644
--- a/Manager.cpp
+++ b/Manager.cpp
@@ -80,10 +80,10 @@ Manager::Manager (QObject *parent) :
 QMenu * Manager::trayContextMenu () {
   QMenu *menu = new QMenu ();
   captureAction_ = menu->addAction (tr ("Захват"), this, SLOT (capture ()));
-  QMenu *translateMenu = menu->addMenu (tr ("Перевод"));
-  repeatAction_ = translateMenu->addAction (tr ("Повторить"), this,
+  QMenu *translateMenu = menu->addMenu (tr ("Результат"));
+  repeatAction_ = translateMenu->addAction (tr ("Показать"), this,
                                             SLOT (showLast ()));
-  clipboardAction_ = translateMenu->addAction (tr ("Скопировать"), this,
+  clipboardAction_ = translateMenu->addAction (tr ("В буфер"), this,
                                                SLOT (copyLastToClipboard ()));
   menu->addAction (tr ("Настройки"), this, SLOT (settings ()));
   menu->addAction (tr ("О программе"), this, SLOT (about ()));
@@ -215,10 +215,13 @@ void Manager::showLast () {
 void Manager::copyLastToClipboard () {
   if (lastItem_.isValid ()) {
     QClipboard *clipboard = QApplication::clipboard ();
-    QString message = lastItem_.recognized + " - " + lastItem_.translated;
+    QString message = lastItem_.recognized;
+    if (!lastItem_.translated.isEmpty ()) {
+      message += " - " + lastItem_.translated;
+    }
     clipboard->setText (message);
-    trayIcon_->showMessage (tr ("Перевод"),
-                            tr ("Последний перевод был скопирован в буфер обмена."),
+    trayIcon_->showMessage (tr ("Результат"),
+                            tr ("Последний результат был скопирован в буфер обмена."),
                             QSystemTrayIcon::Information);
   }
 }
@@ -231,7 +234,7 @@ void Manager::showResult (ProcessingItem item) {
   }
   else {
     QString message = item.recognized + " - " + item.translated;
-    trayIcon_->showMessage (tr ("Перевод"), message, QSystemTrayIcon::Information);
+    trayIcon_->showMessage (tr ("Результат"), message, QSystemTrayIcon::Information);
   }
 }
 
diff --git a/ResultDialog.cpp b/ResultDialog.cpp
index 479263c..caeb1bc 100644
--- a/ResultDialog.cpp
+++ b/ResultDialog.cpp
@@ -32,6 +32,9 @@ void ResultDialog::showResult (ProcessingItem item) {
   ui->sourceLabel->setPixmap (item.source);
   ui->recognizeLabel->setText (item.recognized);
   ui->translateLabel->setText (item.translated);
+  bool gotTranslation = !item.translated.isEmpty ();
+  ui->translateLabel->setVisible (gotTranslation);
+  ui->translateLine->setVisible (gotTranslation);
 
   show ();
   adjustSize ();
diff --git a/ResultDialog.ui b/ResultDialog.ui
index 92329f9..f7c8044 100644
--- a/ResultDialog.ui
+++ b/ResultDialog.ui
@@ -14,7 +14,16 @@
    <string>Результат</string>
   </property>
   <layout class="QGridLayout" name="gridLayout">
-   <property name="margin">
+   <property name="leftMargin">
+    <number>0</number>
+   </property>
+   <property name="topMargin">
+    <number>0</number>
+   </property>
+   <property name="rightMargin">
+    <number>0</number>
+   </property>
+   <property name="bottomMargin">
     <number>0</number>
    </property>
    <property name="spacing">
@@ -29,7 +38,16 @@
       <enum>QFrame::Plain</enum>
      </property>
      <layout class="QGridLayout" name="gridLayout_2">
-      <property name="margin">
+      <property name="leftMargin">
+       <number>0</number>
+      </property>
+      <property name="topMargin">
+       <number>0</number>
+      </property>
+      <property name="rightMargin">
+       <number>0</number>
+      </property>
+      <property name="bottomMargin">
        <number>0</number>
       </property>
       <property name="spacing">
@@ -49,7 +67,7 @@
        </widget>
       </item>
       <item row="1" column="0">
-       <widget class="Line" name="line_2">
+       <widget class="Line" name="recognizeLine">
         <property name="orientation">
          <enum>Qt::Horizontal</enum>
         </property>
@@ -69,7 +87,7 @@
        </widget>
       </item>
       <item row="3" column="0">
-       <widget class="Line" name="line">
+       <widget class="Line" name="translateLine">
         <property name="orientation">
          <enum>Qt::Horizontal</enum>
         </property>