diff --git a/share/translations/screentranslator_ru.ts b/share/translations/screentranslator_ru.ts
index 17c2987..88da3d9 100644
--- a/share/translations/screentranslator_ru.ts
+++ b/share/translations/screentranslator_ru.ts
@@ -1107,11 +1107,11 @@ in %1</source>
 (%2)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../src/translate/translator.cpp" line="276"/>
+        <location filename="../../src/translate/translator.cpp" line="275"/>
         <source>All translators failed
-</source>
+%1</source>
         <translation>Не удалось перевести текст
-</translation>
+%1</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
diff --git a/src/translate/translator.cpp b/src/translate/translator.cpp
index 84ef772..b157653 100644
--- a/src/translate/translator.cpp
+++ b/src/translate/translator.cpp
@@ -272,8 +272,8 @@ void Translator::processQueue()
       continue;
 
     if (task->translators.isEmpty()) {
-      task->error =
-          tr("All translators failed\n").arg(task->translatorErrors.join("\n"));
+      task->error = tr("All translators failed\n%1")
+                        .arg(task->translatorErrors.join("\n"));
       finishedTasks.push_back(task);
       continue;
     }