<nav class="navbar">
  % for item in menu:
  % if any(role in item['roles'] for role in user_roles):
  <a class="${'active' if item['name'] == active_page else ''}" href="${item['href']}" target="${item['target']}">
	${item['name']}
  </a>
  % endif
  % endfor
</nav>